Illustrierter Sprachführer Ukrainisch-Deutsch für ukrainische Muttersprachler / Ілюстрований розмовник українсько-німецький для носіїв української мови

Alle Titel für Geflüchtete aus der Ukraine als PDF >>>

Mit dem illustrierten Sprachführer können Sie ohne Sprachkenntnisse Dankbarkeit ausdrücken, ein Auto in die Werkstatt bringen oder im Restaurant bestellen. Insgesamt sind über 2000 Redewendungen und Wörter enthalten, übersichtlich sortiert nach Themenbereichen wie Kommunikation, Essen und Trinken, Gesundheit und Hygiene, Sport und Freizeit, Reisen, Zeitangaben und Wetter.

Das visuelle Lernen stützt sich auf die Tatsache, dass das menschliche Gedächtnis besser funktioniert, wenn es ein Bild vor Augen hat. So kann man sich die Vokabeln und Sätze leichter merken und langfristig einprägen. Die Lautschrift zu allen deutschen Wörtern und Wendungen hilf Ihnen zusätzlich, die korrekte Aussprache zu trainieren.

Ebenso unverzichtbar für das erfolgreiche Deutsch-Lernen ist das Anhören der Inhalte. Der auf das Buch perfekt abgestimmte Audiokurs Ukrainisch – Deutsch in MP3 kann unter dem angegebenen Link heruntergeladen werden.

Den alphabetisch geordneten Wortschatz mit Seitenangaben finden Sie im Register.

Und sollten Sie einen Begriff noch nicht gelernt haben, so können Sie Ihrem Gegenüber einfach die passende Abbildung zeigen – so kommen Sie in jeder Situation zurecht!

Українська мова

За допомогою ілюстрованого розмовника можна без знання мови висловити подяку, відвезти машину в майстерню або зробити замовлення в ресторані. Всього зібрано понад 2000 фраз і слів, які чітко розподілені за такими темами: спілкування, їжа та напої, здоров’я та гігієна, спорт та відпочинок, подорожі, час та погода. Візуальне навчання полягає в тому, що пам’ять працює краще, коли людина бачить картинку. Це полегшує запам‘ятовування лексики та фраз у довгостроковій перспективі. Прослуховування змісту також необхідне для успішного вивчення німецької мови. Аудіокурс «Українська – Німецька мова» у форматі MP3, який ідеально доповнює книгу, можна завантажити за посиланням. А якщо ви ще не вивчили термін, просто покажіть співрозмовнику відповідну ілюстрацію — ви впораєтеся з будь-якою ситуацією!