Esplorazione dello spazio
Weltraumforschung
ricevitore
Empfänger
contrappeso
Gegengewicht
laboratorio
Labor
osservatorio
Observatorium
oculare
Okular
treppiede
Stativ
telescopio
Teleskop
porta
Tür
culla
Wiege
regolazione azimut
Azimutfeineinstellung
manopola di messa a fuoco
Fokussierknopf
tubo principale
Hauptrohr
regolazione fine dell'altezza
Höhenfeineinstellung
saracinesca della cupola
Kuppelklappe
riflettore parabolico
parabolischer Reflektor
radiotelescopio
Radioteleskop
binario rotante
rotierende Bahn
cupola rotante
rotierende Kuppel
binario circolare
runde Bahn
riflettore parabolico orientabile
steuerbarer parabolischer Reflektor
cercatore
Suchfernrohr
fascia anticondensa
Tauabschirmung
struttura di supporto
Unterstützungsstruktur
terra e spazio
Erde und Weltraum