armrest
accoudoir
bracciolo
reposabrazos
Armlehne
control stick
panneau latéral
barra di controllo
palanca de control
Bedienkonsole
seat
siège
seduta
asiento
Sitz
back
dossier
schienale
respaldo
Rückenlehne
handle
poignée
impugnatura
pomo
Griff
caster
roue pivotante
rotella girevole
ruedecita
drehbares Rad
wheel
roue
ruota
rueda
Rad
electric drive
commande électrique
azionamento elettrico
motor eléctrico
Elektroantrieb
footboard
repose-pied
poggiapiedi
reposapies
Fußstütze
caster
roue pivotante
ruota
rueda libre
Vorderrad
footrest
repose-pied
poggiapiedi
reposapies
Fußstütze
push rim
main-courante
anello per autospinta
aros de empuje
Greifreifen
seat
siège
seduta
asiento
Sitz
back
dossier
schienale
respaldo
Rückenlehne
handle
poignée
impugnatura
mango
Griff
armrest
accoudoir
bracciolo
reposabrazos
Armlehne
large wheel
grande roue
ruota grande
rueda grande
großes Rad
hub
moyeu
mozzo
buje
Nabe
clothing guard
protège-vêtement
rivestimento
protector
Kleiderschutz
arm
bras
braccio
brazo
Arm
forearm crutch
béquille d'avant-bras
stampella canadese
muleta de antebrazo
Unterarmgehstütze
electric wheelchair
fauteuil roulant électrique
sedia a rotelle elettrica
silla de ruedas eléctrica
elektrischer Rollstuhl
wheelchair
fauteuil roulant
sedia a rotelle
silla de ruedas
Rollstuhl
mobility aids
aides à la mobilité
ausili per la deambulazione
dispositivos de ayuda para la movilidad
Mobilitätshilfen