kitchen appliances
Appareils de cuisine
Cucina
Electrodomésticos de cocina
Küchengeräte
water reservoir
réservoir d'eau
serbatoio dell'acqua
depósito de agua
Wasserbehälter
water-level indicator
indicateur de niveau d'eau
indicatore del livello dell'acqua
indicador del nivel de agua
Wassermengenanzeige
basket
panier
scomparto del filtro
cesto del filtro
Filterkorb
lid
couvercle
coperchio del filtro
tapa del filtro
Deckel
pot
récipient
bollitore
cafetera
Kanne
pot lid
couvercle
coperchio del bollitore
tapa de la cafetera
Topfdeckel
lid-release button
bouton d'ouverture du couvercle
tasto di apertura del coperchio
botón para abrir la tapa
Deckelöffner
handle
poignée
impugnatura
mango
Griff
warming plate
plaque chauffante
piastra riscaldante
placa calentadora
Wärmplatte
water tank
réservoir d'eau
serbatoio dell'acqua
depósito de agua
Wasserbehälter
group head
tête supérieure
testa d'infusione
cabezal
Brühkopf
filter holder
porte-filtre
portafiltri
cesto del filtro
Filterhalter
handle
poignée
manopola portafiltri
mango
Griff
spout
bec verseur
beccuccio
pico
Ausguss
steam nozzle
buse à vapeur
beccuccio del vapore
boquilla de vapor
Dampfdüse
drip tray
plateau perforé
vassoio raccogligocce
bandeja de goteo
Abtropfschale
pressure gauge
manomètre
manometro
medidor de presión
Druckanzeige
cup-warming tray
plateau chauffant pour tasses
binario per tazzina
bandeja calienta tazas
Tassenwärmer
blender
mixeur
frullatore
batidora
Mixer
coffee grinder
moulin à café
macina caffè
molinillo de café
Kaffeemühle
small appliances
Petits appareils
Piccoli elettrodomestici
Electrodomésticos pequeños
Haushaltsgeräte
automatic drip coffeemaker
cafetière à filtre électrique
macchina da caffè a filtro
cafetera de goteo
Filterkaffeemaschine
espresso machine
machine à espresso
macchina per il caffè espresso
cafetera espresso
Espressomaschine
food preparation and mealtime
Préparation de la nourriture et des repas
preparazione del cibo e orario dei pasti
Preparación de alimentos y hora de comer
Essenszubereitung