fossil fuels
combustibles fossiles
combustibilifossili
combustibles fósiles
fossile Brennstoffe
oil tank
cuve à pétrole
serbatoio petrolio
tanque de petróleo
Öltank
shell
paroi
guscio
carcasa
Hülle
stairs
escaliers
scale
escaleras
Stiege
floating roof
toit flottant
tetto galleggiante
techo flotante
Schwimmdach
manhole
trou d'homme
tombino
pozo
Einstiegloch
deck leg
pied de plate-forme
piedino di sostegno
pierna de soporte
Stützbein
roof platform
plate-forme de toit
piattaforma del tetto
techo de protección
Dachplattform
overflow drain
drain de débordement
scarico
drenaje
Überlaufabfluss
access hatch
puits d'accès
pozzetto centrale
compuerta de acceso
Einstiegsluke
center girder
poutre centrale
trave maestra centrale
viga rígida radial
Mittelträger
outer girder
poutre externe
trave maestra esterna
viga envolvente
Außenträger
aboveground pipeline
pipeline en surface
oleodotto di superficie
tubería sobre tierra
oberirdische Rohrleitung
walking beam
levier de battage
trave mobile
viga galopante
Schwingbalken
horse head
tête de cheval
testa di cavallo
cabezal
Pferdekopf
equalizer bearing
palier égalisateur
cuscinetto equalizzatore
soporte nivelador
Gleichmacherauflage
saddle bearing
palier de balancier
cuscinetto sella
marco de soporte
Sattelauflage
samson post
support de balancier
pilastro di supporto
poste de soporte
Herkulespoller
ladder
échelle
scala
escalera
Leiter
pitman arm
arbre de transmission
braccetto sterzo pitman
palanca
Lenkarm
brake
frein
freno
freno
Bremse
reducer sheave
poulie de réduction
riduttore puleggia
polea reductora
Reduktionsscheibe
belt guard
protecteur de courroie
paracinghia
protector de correa
Gurtsicherung
gearbox
boîte de vitesse
scatoladel cambio
mecanismo reductor
Getriebegehäuse
high-mount extension
support d'extension surélevé
riduttore sottobase
base del reductor
Reduzierstück des Unterbaus
counterweight
contrepoids
contrappeso
contrapeso
Ausgleichsgewicht
crank arm
manivelle
manovella o pedivella
manivela
Antriebshebel
wrist pin
axe de piston
spinotto
pasador del émbolo
Kolbenbolzen
polished rod
tige polie
cavo di supporto
barra pulida
Polierstange
wellhead
tête du puits
testa di pozzo
boca del pozo
Bohrlochkopf
equalizer beam
palonnier à un point d'ancrage
fascio di equalizzatore
viga niveladora
Gleichmacherbalken
prime mover (motor)
moteur d'entraînement
motore
motor
Motor
oil tank farm
parc de stockage de pétrole
stazione di estrazione del petrolio
patio de tanques de petróleo
Öltanklager
beam pump
pompe à balancier
derrick di trivellazione
bomba de balancín
Tiefpumpe