plaque à aiguille
Nadelplatte
tête
Kopf
réglage de la tension
Druckscheibe
levier releveur de fil
Fadenaufwickelhebel
guide-fil
Fadenführung
bras
Arm
levier de déclenchement de la bobine
Spulnadel
roue de bobine
Spulrad
volant
Handrad
affichage
Anzeige
interrupteur éclairage
Schalter
plateau
Maschinenbett
aiguille
Nadel
épingle de sureté
Sicherheitsnadel
bouton-pression
Druckknopf
agrafe
Heftel
fermeture à glissière
Reißverschluss
dé à coudre
Fingerhut
ruban à mesurer
Maßband
tissu
Stoff
pelote à épingles
Nadelkissen
enfileur à aiguilles
Nadeleinfädler
boutons à trous
Lochknöpfe
patron
Muster
machine à coudre
Nähmaschine
Couture
Nähen
artisanat
Handarbeit