newborn
nouveau-né
neonato
niño recién nacido
Neugeborenes
incubator
incubateur
incubatrice
incubadora
Brutkasten
mattress
matelas
materasso
colchón
Matratze
mattress tray
socle pour matelas
vassoio poggiamaterasso
base del colchón
Matratzenablage
canopy
habitacle
baldacchino
cubierta
Abschirmung
porthole
hublot
oblò
portilla
Anschlussöffnung
control and information panel
panneau de contrôle et d'information
pannello di controllo e informazioni
panel de control e información
Bedien- und Informationsfeld
display panel
panneau d'affichage
monitor
pantalla
Anzeigetafel
height-adjustment foot pedals
pédales pour réglage de la hauteur
interruttori a pedale per la regolazione dell'altezza verticale
pedales de ajuste vertical
Fußschalter für vertikale Höhenverstellung
anesthesia monitor
moniteur d'anesthésie
monitor anestesia
monitor de anestesia
Anästhesiemonitor
two-tier medical utility cart
guéridon médical à deux niveaux
carrello medico a due livelli
carrito de instrumental con dos niveles
zweistufiger medizinischer Gerätewagen
dressing container
récipient à pansements
cestello per medicazioni
tambor de esterilización
Verbandtrommel
underpad
protège-drap
traversa assorbente
empapador
Unterlage
neonatologist
néonatologiste
neonatologo
neonatóloga
Neonatologin
neonatal intensive care unit
unité de soins intensifs néonataux
terapia intensiva neonatale
unidad de cuidados intensivos para neonatos
Neugeborenen-Intensivstation
hospital
hôpital
ospedale
hospital
Krankenhaus
hospital
hôpital
ospedale
hospital
Krankenhaus