heating and cooling
Chauffage et climatisation
Impianto di riscaldamento
Calefacción y refrigeración
Heizung
hood
hotte
cappa
campana
Rauchmantel
corbel
corbeau
mensola
ménsula
Kragstein
jamb
montant
stipite
jamba
seitliche Einfassung
firebrick back
mur en briques réfractaires
fondo refrattario
ladrillo refractario trasero
Schamotteplatette
base
base
base
base
Sockel
frame
cadre
intelaiatura
marco
Rahmen
lintel
linteau
architrave
lintel
Sturz
mantle
manteau
mensola
repisa de la chimenea
Kamineinfassung
shovel
pelle
paletta
recogedor
Kohlenschaufel
broom
balai
scopa
escoba
Besen
tongs
pince
molle
pinzas
Feuerzange
poker
tisonnier
attizzatoio
atizador
Schürhaken
wood racks
rangement pour bois
cremagliere di legno
estantes para leña
Kaminholzständer
fireplace
cheminée
camino
chimenea
Kamin
fire irons
accessoires de cheminée
ferri da caminetto
utensilios para chimenea
Kaminbesteck
residential construction
construction résidentielle
edilizia residenziale
construcción residencial
Wohnbauten