on/off switches
commutateurs
interruttori on/off
interruptores de encendido/apagado
Ein-/aus Tasten
pilot light
témoin lumineux
spia
luz piloto
Kontrolllampe
thermostat
thermostat
manopola termostato
termostato
Thermostatregler
control panel
panneau de contrôle
pannello di controllo
panel de control
Bedienfeld
handle
poignée
manico
mango
Griff
vent
aération
sfiato
ventilación
Lüftung
cord storage
compartiment de rangement du cordon d'alimentation
vano portacavo
guardacables
Kabelaufbewahrung
power cord
cordon d'alimentation
cavo elettrico
cable eléctrico
elektrisches Kabel
fin
ailette
aletta
alerón
Teilkammer
thermostat
thermostat
valvola di regolazione
termostato
Regulierverntil
cover grille
grille couvrante
griglia di rivestimento
rejilla de cubierta
Abdeckung
hot-water outlet
sortie d'eau chaude
uscita dell'acqua calda
salida de agua caliente
Rücklaufverschraubung
radiant heater
chauffage rayonnant
stufa radiante
calefactor de energía radiante
Heizstrahler
infrared heater
radiateur infrarouge
riscaldatore a infrarossi
calefactor infrarrojo
Infrarotheizkörper
towel rail
sèche-serviettes
portasciugamani
toallero
Handtuchhalter
oil-filled radiant heater
radiateur au mazout
radiatore a olio
radiador de aceite
Ölradiator
column radiator
radiateur à colonnes
radiatore a colonna
radiador de columna
Heizkörper
residential construction
construction résidentielle
edilizia residenziale
construcción residencial
Wohnbauten
heating and cooling
Chauffage et climatisation
Impianto di riscaldamento
Calefacción y refrigeración
Heizung