traditional instruments
Instruments traditionnels
Strumenti tradizionali
Instrumentos tradicionales
traditionelle Instrumente
soundboard
table d'harmonie
tavola armonica
tapa armónica
Resonanzboden
bridge
chevalet
ponticello
puente de afinación individual
Steg
head
tête
testa
clavijero
Kopf
tail
queue
coda
cola
Ende
fixed bridge
chevalet fixe
ponticello fisso
puente fijo de la cabeza
unbeweglicher Steg
treble side
côté des aigus
parte dei bassi
lado de los graves
Diskantseite
bass side
côté des basses
parte degli acuti
lado de los agudos
Bassseite
stand
pieds
supporto
soporte
Stand
dholak
dholak
naal
naal
Dholaktrommel
jew's harp
guimbarde
scacciapensieri
arpa de boca
Maultrommel
guzheng
guzheng
guhzeng
guzheng
Guzheng
Asia
Asie
Asia
Asia
Asien
music
musique
musica
música
Musik