draw bar hitch
barre d’attelage
gancio d'attacco della barra di trazione
enganche de barra de tracción
Deichselanhängerkupplung
draw bar
barre de traction
barra di traino
barra de tracción
Deichsel
disk
disque
disco dentellato
disco
eingekerbte Scheibe
frame
structure
telaio
estructura
Gestell
rotary hoe
houe rotative à pointes
zappatrice
motocultor
Ackerfräse
roller
rouleau
rullo con ruote a stella
rueda dentada
Spornradwalze
hydraulic cylinder
cylindre hydraulique
cilindro a sollevamento idraulico
cilindro hidráulico
hydraulischer Hubzylinder
serrated disk
disque denté
disco a denti seghettati
disco serrado
gezackte Scheibe
rotary hoe
houe rotative à pointes
zappatrice
motocultor
Ackerfräse
wheel
roue
ruota imballatrice
rueda
Packerrad
spring tooth
dent flexible
dente flessibile lungo
varilla de rastra
Langzinken-Federzahn
spring-mounted levelling bar
barre de nivellement sur ressorts
barra livellatrice montata su molla
barra niveladora con resortes
gefederter Nivellierungsbalken
levelling blade
lame de nivellement
lama livellatrice
barra niveladora
Nivellierungsblatt
seed and liquid fertilizer tank
réservoir à graines et à fertilisant
serbatoio per concime liquido e semi
depósito de semillas y fertilizante
Saat- und Flüssigdüngertank
disk harrow
herse à disques
erpice frangizolle trainato
rastra de discos
Scheibenegge
air seeder
semoir pneumatique
seminatrice
sembradora neumática
Saatmaschine