space exploration
Exploration spatiale
Esplorazione dello spazio
Exploración espacial
Weltraumforschung
door
porte
porta
puerta
Tür
rotating dome
dôme mobile
cupola rotante
cúpula rotatoria
rotierende Kuppel
dome shutter
cimier mobile
saracinesca della cupola
escotilla
Kuppelklappe
parabolic reflector
réflecteur parabolique
riflettore parabolico
reflector parabólico
parabolischer Reflektor
rotating track
tourelle rotative
binario rotante
eje rotatorio
rotierende Bahn
circular track
piste circulaire
binario circolare
eje circular
runde Bahn
support structure
structure portante
struttura di supporto
estructura de soporte
Unterstützungsstruktur
laboratory
laboratoire
laboratorio
laboratorio
Labor
steerable parabolic reflector
réflecteur parabolique orientable
riflettore parabolico orientabile
reflector parabólico orientable
steuerbarer parabolischer Reflektor
receiver
récepteur
ricevitore
receptor
Empfänger
tripod
trépied
treppiede
trípode
Stativ
main tube
tube principal
tubo principale
tubo principal
Hauptrohr
eyepiece
oculaire
oculare
ocular
Okular
finderscope
viseur
cercatore
mira del telescopio
Suchfernrohr
altitude fine adjustment
réglage exact de l'altitude
regolazione fine dell'altezza
ajuste de altitud
Höhenfeineinstellung
counterweight
contrepoids
contrappeso
contrapeso
Gegengewicht
dew shield
pare-buée
fascia anticondensa
protector de rocío
Tauabschirmung
cradle
berceau
culla
agarre
Wiege
azimuth fine adjustment
réglage précis de l'azimut
regolazione azimut
ajuste de azimut
Azimutfeineinstellung
focusing knob
bouton de mise au point
manopola di messa a fuoco
perilla de enfoque
Fokussierknopf
observatory
observatoire
osservatorio
observatorio
Observatorium
radio telescope
radiotélescope
radiotelescopio
radiotelescopio
Radioteleskop
telescope
télescope
telescopio
telescopio
Teleskop
Earth and space
la Terre et l'espace
terra e spazio
tierra y espacio
Erde und Weltraum
Earth and space
la Terre et l'espace
terra e spazio
tierra y espacio
Erde und Weltraum