исследование космоса
Weltraumforschung
дверь
Tür
искатель
Suchfernrohr
лаборатория
Labor
несущий каркас
Unterstützungsstruktur
обсерватория
Observatorium
окуляр
Okular
противовес
Gegengewicht
ресивер
Empfänger
телескоп
Teleskop
тренога
Stativ
крепежная рамка
Wiege
механизм азимутального перемещения
runde Bahn
механизм угломестного перемещения
rotierende Bahn
настройка фокусировки
Fokussierknopf
оптическая труба
Hauptrohr
параболический отражатель
steuerbarer parabolischer Reflektor
противоросник
Tauabschirmung
радиотелескоп
Radioteleskop
тонкая настройка азимута
Azimutfeineinstellung
тонкая настройка по высоте
Höhenfeineinstellung
шторный сектор купола
Kuppelklappe
вращающийся купол
rotierende Kuppel
главное зеркало
parabolischer Reflektor
земля и космос
Erde und Weltraum