traditional instruments
Instruments traditionnels
Strumenti tradizionali
Instrumentos tradicionales
traditionelle Instrumente
kora
kora
kora
kora
Kora
African conga
conga africain
djembe
djembe
afrikanische Congatrommel
head
peau
tamburo
cabeza
Fasskopf
tailpiece
cordier
cordiera
cordal
Saitenhalter
bridge
chevalet
ponticello
puente
Steg
armrest
repose-bras
bracciolo
reposabrazo
Armstütze
resonator
résonateur
risonatore
caja de resonancia
Resonator
tone ring
anneau de tonalité
tacca con ricettacoli
tornillo
Tonring
neck
manche
manico e tastiera
mástil y diapasón
Hals
nut
sillet
capotasto
cejilla
Mutter
fifth-string peg
mécanique de la cinquième corde
accordatore quinta corda
clavija de la quinta cuerda
Stimmwirbel der fünften Saite
headstock
tête
paletta
clavijero
Kopf
tuning peg
mécanique d’accordage
pirolo, bischero
clavijas
Tuning-Maschine
quena
quena
quena
quena
Quena
bandola
bandola
bandola
bandola
Bandola
charango
charango
charango
charango
Charango
banjo
banjo
banjo
banjo
Banjo
Africa
Afrique
Africa
África
Afrika
America
Amérique
America
América
Amerika
music
musique
musica
música
Musik