beater
fouet
frusta
varilla de batir
Rührbesen
tilt-back head
tête basculante
testa ribaltabile
cabeza móvil
Schwenkarm
mixing bowl
bol
ciotola
tazón para mezclar
Rührschüssel
feed tube
entonnoir
boccetta
tubo de entrada
Einfüllschacht
blade
lame
lama
cuchilla
Klinge
control buttons
touches de fonction
pulsanti di funzione
botones de control
Funktionsknöpfe
control pad
touche de commande
pulsantiera di comando
panel de control
Schaltregler
handle
poignée
impugnatura
mango
Griff
bowl
bol
ciotola
tazón
Schüssel
motor housing
bloc-moteur
alloggiamento del motore
compartimento del motor
Motorblock
dehydrator
déshydrateur
vaporiera
deshidratadora
Dampfgarer
stand mixer
batteur sur socle
sbattitore con supporto
batidora de pie
Standmixer
food processor
robot de cuisine
robot da cucina
robot de cocina
Küchenmaschine
food preparation and mealtime
Préparation de la nourriture et des repas
preparazione del cibo e orario dei pasti
Preparación de alimentos y hora de comer
Essenszubereitung
kitchen appliances
Appareils de cuisine
Cucina
Electrodomésticos de cocina
Küchengeräte
kitchen appliances
Appareils de cuisine
Cucina
Electrodomésticos de cocina
Küchengeräte